Keine exakte Übersetzung gefunden für الدراية الفنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الدراية الفنية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) D'un manque de savoir-faire;
    (أ) قلّة الدراية الفنية؛
  • - Développer l'apprentissage et le savoir-faire auprès des jeunes et des adultes;
    - تنمية التعلم والدراية الفنية لدى الشباب والبالغين؛
  • Transfert de techniques et de procédés d'interrogatoire
    جيم - نقل أساليب الاستجواب والدراية الفنية المتصلة بها
  • Et si tu n'es familière avec le cubisme analytique...
    ولو لم تكوني على دراية ...بالفن التكعيبي التحليلي
  • Elle s'inscrit en outre parfaitement dans les arrangements triangulaires, qui combinent le savoir-faire et les technologies des pays en développement avec l'appui financier des pays développés en vue de favoriser le transfert des technologies et du savoir-faire.
    وهو يندرج تماما في الترتيبات الثلاثية التي تجمع بين الدراية الفنية وتكنولوجيا البلدان النامية والدعم المالي الذي تقدّمه البلدان المتقدمة لإتاحة نقل التكنولوجيا والدراية الفنية.
  • Les cas dans lesquels des problèmes d'affectation pouvaient se poser étaient ceux où les demandes d'interprètes spécialisés dans un domaine précis se chevauchaient.
    وقد تنشأ مشاكل في هذا الاختيار عند حدوث تداخل في الطلب على دراية فنية معينة.
  • Il devrait en être de même pour les compétences relatives à l'égalité des sexes.
    وهكذا، ينبغي أن يكون الأمر بالنسبة للدراية الفنية المتعلقة بالمساواة بين الجنسين.
  • Le transfert de technologies et de connaissances techniques entre pays pourrait contribuer à cet effort.
    ويمكن أن يساهم نقل التكنولوجيا والدراية الفنية فيما بين البلدان في هذا الجهد.
  • • Transférer des technologies et des savoir-faire afin de créer des emplois et de favoriser l'enseignement et la formation professionnelle.
    • نقل التكنولوجيا والدراية الفنية كوسيلة لخلق العمالة وتعزيز التعليم واكتساب المهارات.
  • La principale richesse des Bermudes, c'est sa population et le savoir-faire de son secteur financier.
    وأوضحت أن السلعة الأساسية لبرمودا هي شعبها والدراية الفنية في الخدمات المالية.